Both nostalgic and futuristic – anime characters made real, and real people made digital – AMBUSH continues on its journey into new realms.